She will become a doctor in two years
Она станет врачом через два годапоказать перевод
I don't go in for sports
Я не занимаюсь спортомпоказать перевод
He likes to swim in summer
Он любит плавать летомпоказать перевод
I will go
Я пойдупоказать перевод
She is not a teacher
Она не учительпоказать перевод
I work with them
Я работаю вместе с нимипоказать перевод
Did you go somewhere last night?
Ты ходил куда-нибудь прошлой ночью?показать перевод
I will come next year
Я приду в следующем годупоказать перевод
I was busy this month
Я был занят в этом месяцепоказать перевод
Do you speak?
Ты разговариваешь?показать перевод
May comes after April
Май наступает после Апреляпоказать перевод
I wake up early
Я просыпаюсь ранопоказать перевод
I didn't show him the best place
Я не показал ему самое лучшее местопоказать перевод
I have nothing
У меня ничего нетпоказать перевод
We saw a few friends
Мы видели немного друзейпоказать перевод
I went to Riga and Tallinn
Я ездил(а) в Ригу и Таллиннпоказать перевод
Without comment
Без комментариевпоказать перевод
He was there
Он был тампоказать перевод
She cooked and cut herself
Она готовила и порезаласьпоказать перевод
Where will you be this time tomorrow?
Где ты будешь в это время завтра?показать перевод
I took few books
Я взял мало книгпоказать перевод
They were students
Они были студентамипоказать перевод
He wants to be himself
Он хочет быть собойпоказать перевод
I will work in a bank as a manager
Я буду работать в банке менеджеромпоказать перевод
We looked along the road
Мы смотрели вдоль дорогипоказать перевод
You need a doctor
Тебе нужен докторпоказать перевод
I worked all day yesterday in my workshop
Я работал(а) весь день вчера в своей мастерскойпоказать перевод
She is the youngest here
Она самая молодая здесьпоказать перевод
I hope that we will see this performance
Я надеюсь, что мы увидим этот спектакльпоказать перевод
If the old icon is hanging in the church it will be quickly destroyed
Если старая икона будет висеть в церкви она будет быстро уничтоженапоказать перевод
The sun is now over the mountain
Cолнце сейчас над горойпоказать перевод
We go home at ten o'clock
Мы идем домой в десять часовпоказать перевод
Where do you live?
Где ты живешь?показать перевод
We will be there in autumn
Мы будем там осеньюпоказать перевод
I will not live here next month
Я не буду жить здесь в следующем месяцепоказать перевод
How much money do you have?
Сколько у тебя денег?показать перевод
I was in the office
Я был в (этом) офисепоказать перевод
He is an actor
Он актерпоказать перевод
He was not in Moscow
Он не был в Москвепоказать перевод
Are they not students?
Они не студенты?показать перевод
She studies english for two years
Она учит английский два годапоказать перевод
I am here
Я здесьпоказать перевод
Am I a doctor?
Я доктор?показать перевод
Do you want to talk to me about it?
Ты хочешь поговорить со мной об этом?показать перевод
He works under me
Он работает под моим началомпоказать перевод
Am I right?
Я прав?показать перевод
I work in the museum as a PR manager
Я работаю в этом музее ПИАР менеджеромпоказать перевод
Come home before six
Приходи домой до шестипоказать перевод
Dance with me
Потанцуй со мнойпоказать перевод
My daughter cooked it herself
Моя дочь приготовила это самапоказать перевод
He is at work
Он на работепоказать перевод
You were a teacher
Ты был учителемпоказать перевод
You didn't go
Ты не пошёлпоказать перевод
Do you work?
Ты работаешь?показать перевод
She checked everywhere
Она проверила вездепоказать перевод
Few people think so
Мало людей думают такпоказать перевод
He will not go to school tomorrow
Он не пойдет завтра в школупоказать перевод
I sat on a bench
Я сел на лавочкупоказать перевод
Go up the stairs
Поднимайся по лестницепоказать перевод
They are not from England
Они не из Англиипоказать перевод
How do you work?
Как ты работаешь?показать перевод
He works at five o'clock
Он работает в пять часовпоказать перевод
She works at home
Она работает домапоказать перевод
They eat a lot of rice
Они едят много рисапоказать перевод
We paid cash on Wednesday
Мы заплатили наличными в средупоказать перевод
You have a unique chance to see his works
У вас есть уникальный шанс увидеть его работыпоказать перевод
The President said it himself
Президент сам сказал этопоказать перевод
A few people have two cars
Немногие люди имеют две машиныпоказать перевод
You fly from Moscow
Ты летишь из Москвыпоказать перевод
Was there anything interesting in your life?
Произошло ли что-нибудь интересное в вашей жизни?показать перевод
Look at yourself
Посмотри на себяпоказать перевод
I am not a doctor
Я не докторпоказать перевод
He refused from alcohol
Он отказался от спиртногопоказать перевод
He buys the most expensive flowers
Он покупает самые дорогие цветыпоказать перевод
See you next winter
Увидимся в следующую зимупоказать перевод
What is the title of the performance
Какое название спектакля?показать перевод
To play a role
Играть рольпоказать перевод
How much time is left?
Сколько время осталось?показать перевод
We worked in London
Мы работали в Лондонепоказать перевод
I have plenty of time
У меня уйма временипоказать перевод
They made a few mistakes
Они сделали несколько ошибокпоказать перевод
How many people work there?
Сколько человек работают там?показать перевод
Emma doesn’t even try to live without loans
Эмма даже не пытается жить без кредитовпоказать перевод
We drank little tea
Мы выпили мало чаяпоказать перевод
Go along this street
Идите вдоль этой улицыпоказать перевод
I teach myself English
Я сам учу английскийпоказать перевод
Нe gave a little money
Он дал немного денегпоказать перевод
Can anybody help me?
Может кто-нибудь помочь мне?показать перевод
Was he there?
Он был там?показать перевод
You always forget
Ты всегда забываешьпоказать перевод
We will be in Moscow
Мы будем в Москвепоказать перевод
He is there
Он тампоказать перевод
Do you work in a factory?
Ты работаешь на заводе?показать перевод
Will he be ready?
Он будет готов?показать перевод
Where did you see her?
Где ты видел её?показать перевод
Will you pay in cash or by credit card?
Вы заплатите наличными или картой?показать перевод
The film itself was interesting
Фильм сам по себе был интересныйпоказать перевод
She is more beautiful
Она красивeeпоказать перевод
You will not see
Ты не увидишьпоказать перевод
We paid for lunch
Мы заплатили за обедпоказать перевод
He works as an engineer
Он работает инженеромпоказать перевод
I work in a school as a teacher
Я работаю в школе учителемпоказать перевод
How many days do you need?
Сколько дней тебе нужно?показать перевод
I will come to you
Я приду к тебепоказать перевод
You will not be a doctor
Ты не будешь докторомпоказать перевод
Let's get away from here please
Давай уйдём отсюда, пожалуйстапоказать перевод
Is she here?
Она здесь?показать перевод
He went
Он пошелпоказать перевод
When will she come to Moscow?
Когда она приедет в Москву?показать перевод
Do you like my clothes today?
Тебе нравится моя одежда сегодня?показать перевод
He spoke yesterday
Он говорил вчерапоказать перевод
I seldom talk to myself
Я редко говорю сам с собойпоказать перевод
She is in the kitchen
Она на кухнепоказать перевод
I am an administrator in the theatre
Я администратор в (этом) театрепоказать перевод
He corrected himself
Он поправил себя сампоказать перевод
Are you not ready?
Ты не готов?показать перевод
Made in Russia
Сделано в Россиипоказать перевод
What did you do after work yesterday?
Что вы делали после работы вчера?показать перевод
He lives in house
Он живёт в домепоказать перевод
My car is the most expensive
Моя машина самая дорогаяпоказать перевод
Go away from here
Уходите отсюдапоказать перевод
Do you work as a manager in a cafe?
Ты работаешь менеджером в кафе?показать перевод
We won today
Мы выиграли сегодняпоказать перевод
They want a little sugar
Они хотят немного сахарапоказать перевод
Take us somewhere
Возьми нас куда-нибудьпоказать перевод
He climbed over the wall
Он перелез через стенупоказать перевод
No smoke without fire
Нет дыма без огняпоказать перевод
A car is more expensive than a bicycle
Машина дороже, чем велосипедпоказать перевод
She closed
Она закрылапоказать перевод
I flew there by plane
Я летел(а) туда на самолётепоказать перевод
Who looks after the children?
Кто присматривает за детьми?показать перевод
I flew over the city
Я летел над городомпоказать перевод
Call me on Thursday
Позвони мне в четвергпоказать перевод
Look under the bed
Посмотри под кроватьюпоказать перевод
Will she be back home at five?
Она вернётся домой в пять?показать перевод
He didn't change his passport last week
Он не менял паспорт на прошлой неделепоказать перевод
She works in Moscow
Она работает в Москвепоказать перевод
You will be a teacher
Ты будешь учителемпоказать перевод
We were not in the room
Мы не были в (этой) комнатепоказать перевод
Let's go and watch his house
Пойдём и посмотрим его домпоказать перевод
Will he come to them this evening?
Он придет к ним этим вечером?показать перевод
This gift is for you
Этот подарок для тебяпоказать перевод
The door was opened by itself
Дверь открылась самапоказать перевод
Welcome to Russia
Добро пожаловать в Россиюпоказать перевод
I see somebody
Я вижу кого-топоказать перевод
I learn this positive quality from them
Я учусь у них этому положительному качествупоказать перевод
Do it now
Сделай это сейчаспоказать перевод
The store closes at seven
Магазин закрывается в семьпоказать перевод
Try to control yourselves
Старайтесь себя контролироватьпоказать перевод
She forgot herself
Она забыла про себяпоказать перевод
Does he write texts in English?
Он пишет тексты на английском?показать перевод
I have few English books
У меня мало книг на английскомпоказать перевод
Were we in Moscow?
Мы были в Москве?показать перевод
I went to the restaurant with my friends
Я ходил в ресторан с моими друзьямипоказать перевод
Think about me
Подумай обо мнепоказать перевод
They take longer than one day
Они занимают больше времени, чем один деньпоказать перевод
He will not love
Он не полюбитпоказать перевод
I was at the exhibition in the Tretyakov Gallery
Я был(а) на выставке в Третьяковской галереепоказать перевод
He will live in Moscow next year
Он будет жить в Москве в следующем годупоказать перевод
Forget about her
Забудь о нейпоказать перевод
Let's go without me
Давай иди без меняпоказать перевод
Anne will not come to our party
Анна не придет на нашу вечеринкупоказать перевод
Did you like everything?
Вам всё понравилось?показать перевод
We met before New Year
Мы встречались до нового годапоказать перевод
He works in a big company
Он работает в большой компаниипоказать перевод
He never lies
Он никогда не вретпоказать перевод
My car is the fastest
Моя машина самая быстраяпоказать перевод
He is nowhere
Его нигде нетпоказать перевод
What was interesting or important in your life recently?
Что было интересным или важным в вашей жизни в последнее время?показать перевод
I am at the airport
Я в аэропортупоказать перевод
They are at school
Они в школепоказать перевод
The performance is a big event in the cultural life of Latvia
Этот спектакль - большое событие в культурной жизни Латвиипоказать перевод
I will work
Я буду работатьпоказать перевод
See you on Tuesday
Увидимся во вторникпоказать перевод
Her children themselves do their homework
Ее дети сами делают их домашнее заданиепоказать перевод
I was here
Я был здесьпоказать перевод
We are at home on Sunday
Мы дома в воскресеньепоказать перевод
They are students
Они студентыпоказать перевод
It was after five o'clock
Это было после пяти часовпоказать перевод
They will be students
Они будут студентамипоказать перевод
We help them
Мы помогаем импоказать перевод
This is between us
Это между намипоказать перевод
Was he happy?
Он был счастлив?показать перевод
We protected ourselves
Мы защитили себя самипоказать перевод
Before you come you reserve the table by phone
Перед тем как прийти вы заказываете столик по телефонупоказать перевод
Are you a teacher?
Ты учитель?показать перевод
Choose between these two
Выбери между этими двумяпоказать перевод
You have very little time
У тебя очень мало временипоказать перевод
Will you tell us anything interesting?
Расскажете нам что-нибудь интересное?показать перевод
Did he buy milk two days ago?
Он покупал молоко два дня назад?показать перевод
We found something here
Мы кое-что нашли здесьпоказать перевод
Is she your sister?
Она твоя сестра?показать перевод
We were managers in the bank
Мы были менеджерами в этом банкепоказать перевод
Call her tomorrow
Позвони ей завтрапоказать перевод
He will be there
Он будет тампоказать перевод
They looked back and saw us
Они оглянулись и увидели наспоказать перевод
Did she work as a seller?
Она работала продавцом?показать перевод
He flew from England
Он прилетел из Англиипоказать перевод
She is younger than them
Она моложе чем онипоказать перевод
This house is older than that one
Этот дом старее, чем тотпоказать перевод
I took a few books
Я взял несколько книгпоказать перевод
We will meet at six o'clock
Мы будем в шесть часовпоказать перевод
The bank opens at nine o'clock
Этот банк открывается в девятьпоказать перевод
This house is more comfortable
Этот дом более удобныйпоказать перевод
How much will it cost?
Сколько это будет стоить?показать перевод
I work in Baker Street
Я работаю на Бэйкер Стритпоказать перевод
He saw nobody
Он никого не виделпоказать перевод
Will he be a teacher?
Он будет учителем?показать перевод
Did you talk to him on Monday?
Ты говорил c ним в понедельник?показать перевод
I will be here
Я буду здесьпоказать перевод
This house is the most comfortable
Этот дом самый удобныйпоказать перевод
You are really good as a manager
Ты реально хороший менеджерпоказать перевод
He knows a lot of doctors
Он знает много врачейпоказать перевод
I hid under the table
Я спрятался под столомпоказать перевод
When will she help?
Когда она поможет?показать перевод
He played tennis on Tuesday
Он играл в теннис во вторникпоказать перевод
He knocked on the door
Он постучал в дверьпоказать перевод
Let's talk about your problem
Давай поговорим о твоей проблемепоказать перевод
We were in Moscow
Мы были в Москвепоказать перевод
Is she here?
Она здесь?показать перевод
I will go to school
Я пойду в школупоказать перевод
What did you take?
Что ты взял?показать перевод
I live in London
Я живу в Лондонепоказать перевод
I work in a hospital as a nurse
Я работаю в больнице медсестройпоказать перевод
What does she do in spring?
Что она делает весной?показать перевод
Why do you ask?
Почему ты спрашиваешь?показать перевод
I work on Saturday
Я работаю в субботупоказать перевод
Do it yourself at night
Сделай это сам(a) ночьюпоказать перевод
We are in Moscow
Мы в Москвепоказать перевод
They did it themselves
Они сделали это самипоказать перевод
It was a restaurant with Italian cuisine
Это был ресторан с итальянской кухнейпоказать перевод
Throw your ball to me
Брось свой мяч мнепоказать перевод
I work in a factory
Я работаю на заводепоказать перевод
I will be there in a few hours
Я буду там через несколько часовпоказать перевод
We ourselves repaired the car
Мы сами починили нашу машинупоказать перевод
Read between the lines
Читайте между строкпоказать перевод
This house is the oldest in the street
Этот дом самый старый на улицепоказать перевод
They didn't talk to him on Thursday
Они не говорили c ним в четвергпоказать перевод
Don't look up
Не cмотри вверхпоказать перевод
They draw with chalk
Они рисуют меломпоказать перевод
I was at the meeting
Я был на встречепоказать перевод
She loves you
Она любит тебяпоказать перевод
He doesn't come
Он не приходитпоказать перевод
She is a teacher
Она учительпоказать перевод
I am from Moscow
Я из Москвыпоказать перевод
What is the difference between them?
В чем разница между ними?показать перевод
We have little money now
У нас сейчас мало денегпоказать перевод
I will be here on Monday
Я буду здесь в понедельникпоказать перевод
I sometimes cook dinner
Я иногда готовлю обедпоказать перевод
Talk about it
Расскажи об этомпоказать перевод
You are a teacher
Ты учительпоказать перевод
I will go to Moscow in winter
Я поеду в Москву зимойпоказать перевод
A car is faster than a bicycle
Машина быстрее чем велосипедпоказать перевод
Russia exports a lot of oil
Россия экспортирует много нефтипоказать перевод
What did you do on Sunday?
Что вы делали в воскресенье?показать перевод
Come at two o'clock
Приходи в два часапоказать перевод
Was she here last November?
Она была здесь в прошлом ноябре?показать перевод
She looks older than him
Она выглядит старше, чем онпоказать перевод
She is the most beautiful here
Она самая красивая здесьпоказать перевод
Всего комментариев: 23
1. Генератор фраз не переключается на генерирование исходных фраз на русском, хотя эта функция объявлена 2.Возможно ли запустить автоматическое озвучивание задаваемых фраз? 3. Возможен ли автоматический прогон фраз и регулирование промежутка между ними?
Спасибо за ваш комментарий, увидел ошибку при переключении языков
1. Переключение языков работает, но нужно выбрать уроки или хотя бы один урок.
2. Автоматическое произношение работает, но далеко не во всех браузерах к сожалению.
3. Эта функция есть в планах, но пока не реализована.
До нового года думаю довести до ума всё это.
Ответить
Спасибо за ваш огромный труд! Вы превратили изучение языка в одно сплошное удовольствие!
Ответить
Хорошо бы иметь возможность замедлять скорость перевода :))
Ответить
Подскажите когда употреблять "in"? В предложении "Увидимся в следующую зиму"(See you next winter), "in" нет, а в предложении "Мы будем там сенью"(We will be there in autumn) "in" есть?
В этой фразе предлог IN не нужен, слова NEXT в английском языке уже достаточно
Ответить
Огромное спасибо я просто влюблён в курсы Дмитрия Петрова. В своё время смотрел и очень помогло. Сейчас учу немецкий. Было бы очень здорово найти генератор фраз для курса немецкого языка. Может кто знает где такое есть? Дайте ссылку. Спасибо большое Дмитрию и товарищам из проекта poliglot16.ru. Всем удачи. ПС: учиться - это легко.
Ответить